A view from 23 years of making mobile games in Amman. November 2026.
Count the people in MENA who play games and you get a big number. Count the games the world plays that were made, owned and exported from MENA and you get a very small one.
That gap is the story of the next four years.
We have been on the making side of it since 2003. Maysalward started in Amman when mobile games ran on Java phones with 128×128 screens, and almost nobody was building them for Arabic players. This is our view, from the studio floor, of what 2027 to 2030 should look like.
A bigger audience is not an industry
Niko Partners expects games revenue in Saudi Arabia, the UAE and Egypt to grow from $2.15 billion in 2025 to $2.94 billion by 2030. That covers three countries, not the whole region, and it is healthy growth.
But revenue earned from players is not the same as revenue earned by studios. A market can grow for ten years while the games inside it are made somewhere else. For a region, the numbers that matter are export revenue, jobs that last and how much of the intellectual property is owned locally. Download counts and tournament crowds show interest. They don’t pay salaries.
Mobile is still the way in
Mobile remains the cheapest route to a global audience. A studio in Amman can reach a player in Riyadh or São Paulo without a console budget or a publisher’s permission.
It is also crowded. Players are expensive to acquire and easy to lose. A download is the start of a relationship, and the relationship is what pays: regular content, seasonal events, a community that gets answered, and the data to know why players leave. Studios that treat a game as a launch will lose to studios that treat it as a product with a long life.
We learned this early. On feature phones with 128×128 screens, every mechanic had to earn its place. That constraint taught us the question we still ask in every postmortem: did the player understand the game, and where did they stop caring?
AI lowers the cost of making a game
The GDC survey published this month says 40 percent of game professionals use generative AI in their work, and 55 percent think it is having a negative impact on the industry. Both numbers can be true at once.
For a small studio, AI is a real help with prototyping, testing, documentation and localization. It lets a team try more ideas before spending real money. We use it as a partner on repeated tasks, with people making the creative calls.
What it can’t do is tell you why players quit on level 3, or what deserves to exist. Cheaper production makes that judgment worth more. When anyone can generate a game in minutes, the scarce thing is a game with a reason to be played.
Glocalization is our region’s clearest advantage
Belote is a French card game. In Saudi Arabia it became Balot, with Sun and Hokum, its own scoring traditions and a place at the center of social gatherings. Inside Saudi Arabia the rules shift again from city to city and family to family. A player who opens a mobile version knows within a few hands whether it was made for them or only translated for them.
Translation makes a game understandable. Culturalization makes it feel familiar. Glocalization goes one step further: build a game with the quality to compete anywhere, then fit it to the people playing it. Local can mean a country, a city or one family’s table.
The same habit shows up in accessibility. Three years ago we decided accessibility would be part of the work from the start, led by a colleague who lives with vision loss. Most of our assumptions did not survive his testing. Trix and Belote are now fully playable for players with visual impairments, and the games are better for everyone.
The next step is to point that skill outward. Social and traditional games with modern multiplayer. Characters and stories drawn from regional storytelling. Family games that work across generations. They are rooted in local identity and built on motives that travel: competition, humor, mastery, belonging. Regional identity is a creative advantage, and it shouldn’t be treated as a ceiling.
MENA is several markets
Dialects, purchasing power, payment systems, regulation and taste differ by country. A strategy that ignores that fails at the first checkout.
Saudi Arabia brings scale and public investment. The UAE brings financing and international connections. Egypt brings players and engineering depth. Jordan brings experience and technical talent.
The opportunity is in connecting these, not repeating them. A Jordanian studio can co-develop with Egyptian specialists, publish through a Saudi partner and raise money in the UAE. No country needs to build every function itself.
Ownership decides who benefits
A studio can make an excellent game and own none of it. Contract development is honest work. It pays bills and teaches production standards, and we do some of it with international brands on their own IPs. But a region that only sells services builds salaries and very few assets.
A healthy industry needs three kinds of business side by side: studios that create and own original IP, studios that sell specialized services, and publishers that can finance, launch and operate games across territories. The third is the thinnest in our region. We need more producers, monetization specialists, data analysts, IP managers and publishing leaders, and fewer assumptions that good developers can fill those seats too.
Without them, strong games fail for commercial reasons, and the value goes elsewhere.
Other roads into the industry
Creator platforms are a real entry point. Roblox reports 83 percent annual growth in MENA creators eligible for payouts between 2020 and 2025. A teenager with an idea can now earn from it without building a distribution platform. The tradeoffs are real too: dependence on the platform, revenue sharing, discoverability and child safety.
Esports raises the region’s profile. A tournament is not a studio, though. It matters most when it connects to local publishers, training and careers.
Games also work outside entertainment. This year in Jordan, 68 schools built 96 games with Minecraft Education as part of the Youth, Technology and Jobs project. Education should be judged by what students learn.
What we are doing about it
We try to practice this.
Capsule trains new developers in game design, programming, art and commercialization. The Space gives studios mentorship, business modeling and go-to-market support. 962.games, a nonprofit initiative, puts Jordanian indies in front of publishers and players.
At Pocket Gamer Connects Jordan on 7 and 8 November we worked as an organizing partner with the PGC team, Game Design Week and 962.games. More than 1,500 people came. Thirteen schools and over 250 students toured the event. An inclusive workshop brought together participants with physical, hearing and visual disabilities, with live sign language interpretation at the opening and the master classes. More than 70 volunteers made it run, many of them students from Al Hussein Technical University and the University of Jordan.
What 2027 to 2030 could look like
This is a proposal, not a forecast.
2027: build the foundations. Fund prototypes and structured playtesting. Teach publishing and production alongside programming and art. Give studios real market intelligence.
2028: sell abroad. Back co-development and publishing partnerships, and launch games with a plan for each target market. Strengthen analytics, user acquisition and live operations.
2029: scale what we own. Invest in games that have proven themselves, and in the sequels, licensing and platform extensions that follow. Build regional publishing and IP management.
2030: compete. Judge success by how much value stays here: recognized original IP, studios that last, publishers that operate across borders, and talent that can do both the craft and the business.
The risks are plain. Discovery costs keep rising. Companies built on grants struggle when grants change. Rules on payments, data and child safety differ by country. We don’t yet have enough commercial talent. Studios and institutions built to adapt can live with all of them.
Maysalward began in 2003 because someone had to make the first games for us. Twenty-three years later the question is bigger. How many games will the world play that were imagined, developed, owned and exported from MENA?
Crafted in Jordan, Played Everywhere.
Sources: Niko Partners (November 2026), GDC State of the Game Industry (November 2026), Roblox (September 2026).